Manifeste Kibboutz In Bavaria

« Nous prenons au mot le souhait européen de nous voir bénéficier d’une terre où la sécurité de chaque habitant soit assurée. [...] Aussi, nous acceptons un länder sur le territoire de l’actuel Allemagne pour fonder ce pays rêvé, une nation aussi plurielle que l’identité juive. »

paru dans lundimatin#84, le 5 décembre 2016

Il n’est pas un idéal sioniste que l’Etat d’Israël n’ait violé. La terre rêvée pour un peuple juste s’est transformée en un cauchemar quotidien, où nous, Juifs, concentrons tous les vices exécrés des autres peuples. L’arbitraire et l’oppression se sont convertis en nos signes distinctifs aussi sûrement reconnaissables que les étoiles jaunes sur les vestes élimées de nos pères.

Les Européens sont aujourd’hui les plus fervents défenseurs d’Israël en Palestine, comme si la complicité au crime actuel pardonne le crime passé. Nous n’avons que faire de leur repentance, si celle-ci est le mobile d’une nouvelle ignominie. L’Etat ouest-allemand a payé le sang de notre peuple en Deutsch Marks, non pour s’acquitter de la destruction des Juifs d’Europe mais bien pour enjoindre leurs fils à coloniser et opprimer un autre peuple sur une autre terre. L’Allemagne n’a ainsi que confirmé son antisémitisme, invitant les survivants à s’éloigner d’Europe. Et, un avantage ne venant pas seul, l’Occident a, dans le même temps, établi une colonie dans le stratégique Moyen-Orient. Israël en Palestine ne peut survivre qu’en tant que base militaire de l’Occident dans la région.

Nous, sionistes, exigeons un pays sûr de son lendemain, et non dépendant des intérêts occidentaux. Nous, sionistes, exigeons une terre où nous puissions élever nos enfants sans en faire des assassins. Nous, sionistes, voulons vivre en paix sur le territoire dont nous avons été chassé par la folie meurtrière de l’Etat allemand. Nous, Juifs européens, sommes européens, une étoile jaune de plus sur le drapeaux bleu. Français, Allemands, Ukrainiens, Roumains, Italiens, Yougoslaves, Espagnols, Grecs ; avec les Gitans, les Juifs sommes le peuple le plus européen d’Europe. Nous, Juifs, européens et sionistes, souhaitons rentrer chez nous.

Nous prenons au mot le souhait européen de nous voir bénéficier d’une terre où la sécurité de chaque habitant soit assurée. Nous prenons au mot le souhait allemand de payer son effroyable crime contre notre peuple. Aussi, nous acceptons un länder sur le territoire de l’actuel Allemagne pour fonder ce pays rêvé, une nation aussi plurielle que l’identité juive.

K.I.B.

https://kibbutzinbavaria.wordpress.com/

lundimatin c'est tous les lundi matin, et si vous le voulez,
Vous avez aimé? Ces articles pourraient vous plaire :